Vertraulichkeitsvereinbarung

VERTRAULICHKEITSVEREINBARUNG

(Geheimhaltungsvereinbarung – NDA)

Diese Vertraulichkeitsvereinbarung (“Vereinbarung”) wird am 23.03.2025 geschlossen von und zwischen:

Partei A:
ABV Grup & CHAPUTS
Adresse: Merkezefendi Mah. 201 Sok. Nr.:151/A - 20010 - Merkezefendi - Denizli - Türkei
Steuer ID-Nummern: 0022709306 (ABV Grup),2090636920 (CHAPUTS)
(im Folgenden als “Offenlegende Partei” bezeichnet)

und

Partei B:
[Vollständiger Rechtlicher Name der Empfangenden Partei]
Adresse: [Vollständige Adresse einfügen]
(im Folgenden als die “Empfangende Partei” bezeichnet)

Zusammen als die "Parteien" bezeichnet.

1. Zweck

Die Parteien wollen eine potenzielle Geschäftsbeziehung erkunden, bei der bestimmte vertrauliche und urheberrechtlich geschützte Informationen offengelegt werden könnten. Diese Vereinbarung legt die Bedingungen für die Nutzung und den Schutz solcher Informationen fest.

2. Definition von Vertraulichen Informationen

“Vertrauliche Informationen” sind alle Daten, Materialien, Produkte, Geschäftspläne, technische Informationen, finanzielle Informationen, Software, Dokumentationen und andere Informationen, die mündlich, schriftlich oder auf andere Weise von der Offenlegenden Partei der Empfangenden Partei offengelegt oder übermittelt werden.

3. Verpflichtungen der Empfangenden Partei

Die Empfangende Partei verpflichtet sich:

• Die Vertraulichkeit aller Vertraulichen Informationen zu wahren.
• Sie ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Offenlegenden Partei nicht an Dritte weiterzugeben.
• Die Vertraulichen Informationen nur zum Zweck der Bewertung einer Geschäftsbeziehung zu verwenden.
• Alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um die Vertraulichkeit solcher Informationen zu schützen.

4. Ausschlüsse

Vertrauliche Informationen umfassen nicht Informationen, die:

• Der Empfangenden Partei vor der Offenlegung durch die Offenlegende Partei bekannt waren;
• Öffentlich verfügbar werden, ohne dass es der Fehler der Empfangenden Partei ist;
• Rechtmäßig von einem Dritten ohne Beschränkung der Offenlegung erhalten werden; oder
• Unabhängig von der Empfangenden Partei entwickelt werden, ohne die Informationen der Offenlegenden Partei zu nutzen.

5. Laufzeit

Diese Vereinbarung tritt am oben genannten Datum in Kraft und bleibt für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren in Kraft. Die Verpflichtung der Empfangenden Partei, die Vertraulichkeit der Vertraulichen Informationen zu wahren, bleibt für einen Zeitraum von fünf (5) Jahren nach Beendigung dieser Vereinbarung bestehen.

6. Keine Lizenz

Nichts in dieser Vereinbarung wird so ausgelegt, dass es Rechte irgendeiner Art an offengelegten Vertraulichen Informationen durch Lizenz oder auf andere Weise gewährt oder überträgt.

7. Rückgabe oder Vernichtung von Materialien

Auf Verlangen der Offenlegenden Partei hat die Empfangende Partei unverzüglich alle Vertraulichen Informationen, einschließlich aller Kopien, Zusammenfassungen und Auszüge davon, zurückzugeben oder zu vernichten.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht von Denizli, Türkei, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen. Alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Denizli, Türkei.

9. Gesamte Vereinbarung

Diese Vereinbarung enthält die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen und Absprachen in Bezug auf den Gegenstand.

IN WITNESS WHEREOF, haben die Parteien diese Vertraulichkeitsvereinbarung zu dem oben zuerst geschriebenen Datum abgeschlossen.